Convocatoria de AXA al “Programa de Confianza Compartida”
Términos y Condiciones (Términos”)
Los siguientes Términos constituyen la información promocional de la Convocatoria de AXA al “Programa de Confianza Compartida”.
ESTA CONVOCATORIA NO TENDRÁ VALIDEZ CUANDO ESTÉ PROHIBIDA.
ESTA CONVOCATORIA NO TENDRÁ VALIDEZ CUANDO ESTÉ PROHIBIDA.
-
El promotor de esta Convocatoria es AXA, una Sociedad Anónima, incorporada y registrada conforme a las leyes francesas, con el número de compañía 572.093.920, cuyo domicilio legal es 25 avenue Matignon, 75008 París, Francia (el “Promotor”).
-
El anfitrión de esta Convocatoria de AXA es Liverpool Fútbol Club, una compañía registrada en Inglaterra y Gales, con el número de compañía 35668 y cuyo domicilio legal es Anfield Road, Liverpool L4 0TH, Reino Unido (el “Anfitrión”).
-
Estos Términos han sido acordados entre el Promotor y el participante.
-
Al momento de inscribirse en esta Convocatoria, se considera que el participante ha leído y comprende estos Términos y que ha acordado sujetarse a los mismos. Si el participante no está de acuerdo con alguno de estos Términos, no deberá registrarse en la Convocatoria.
-
La Convocatoria iniciará las 09:00 GMT, del 27 de junio del 2022 y cerrará a las 23:59 GMT, del 31 de agosto del 2022. Los registros que se reciban después de este periodo no serán válidos para participar en la Convocatoria. Los registros o reclamaciones incompletos o posteriores a dicho periodo, o que no concuerden con las instrucciones de registro, serán inválidos.
Elegibilidad
4.1 Los participantes deben cumplir con los requisitos de elegibilidad como se especifica en el presente documento. El incumplimiento con dichos requisitos invalidará el registro y/o se perderá cualquier experiencia ofrecida.
4.2 La Convocatoria y Experiencia ofrecida quedan abiertas y a disposición de los residentes de todos los países, que tengan 18 años o más; se excluye a los empleados del Promotor, al Anfitrión y sus familiares directos, a los agentes del Promotor o a cualquiera que esté relacionado profesionalmente con la Convocatoria.
4.3 Los participantes deben tener dieciocho (18) años o más. A solicitud del Promotor, puede requerirse la evidencia de identificación y edad. No se podrá participar en la Promoción si se es menor de dieciocho (18) años. Si una persona que tenga menos de dieciocho (18), se registra en la Promoción, quedará descartada. Si una persona mayor de dieciocho (18) años se inscribe en la Promoción a nombre de un menor de dieciocho (18), se les considerará como el participante de la Convocatoria.
4.4 Al inscribirse, los ganadores están de acuerdo en participar en cualquier publicidad o actividad promocionales según lo requiera de manera razonable el Promotor, sin recibir compensación. Asimismo, el Promotor se reserva el derecho de utilizar la imagen, nombres y países de los ganadores en cualquier publicidad relacionada con la Convocatoria.
4.5 No se requiere una compra para participar en la Convocatoria.
Método de Registro
5.1 Convocatoria en Redes Sociales: lo registros deberán ser vía Facebook, Instagram, Weibo y Twitter.
5.2 Para registrarse vía Facebook, Instagram o Twitter, los participantes deberán tener acceso a la internet y a Facebook
5.3 Para poder participar en la Convocatorias: en la cuenta Instagram de AXA y/o cuenta de Facebook LFC y/o cuenta de Twitter de AXA o LFC y/o cuenta Weibo AXA o LFC, los participantes deberán responder la pregunta correspondiente a la Convocatoria en Facebook/Instagram/ Weibo /Twitter, copiar y proporcionar su registro en inglés a través de la publicación de comentarios. Todos los participantes están sujetos a los propios reglamentos de la plataforma de Facebook, Instagram y Twitter, y el Promotor se reserva el derecho de descartar el registro si algún participante viola dichas reglas.
5.4 Cada uno de los registros está sujeto a la aprobación por una agencia externa e independiente. Publicis Sport seleccionará la historia más relevante que plantee un tema de fútbol amateur en el que AXA puede ayudar al ofrecer una experiencia con Liverpool Fútbol Club.
5.5 Cualquier registro que se considere ofensivo, inapropiado, obsceno, ilícito o que de otro modo el contenido o información sea cuestionable, no será autorizado y por lo tanto se excluirá de la Convocatoria.
5.6 El Promotor y Anfitrión no se hacen responsables de los registros que no se completen correctamente debido a una falla técnica (falla técnica, de hardware o software, satelital, de red o del servidor, incompatibilidad de redes) de cualquier tipo. Tampoco se hacen responsables de cualquier registro que no se complete por cualquier razón.
5.7 Se moderarán todos los registros para garantizar que cumplan con los criterios establecidos; cualquiera que no cumpla con los criterios mínimos será descartado.
5.8 Los participantes tienen permitido participar en el concurso una sola vez en todas las plataformas mencionadas anteriormente.
5.9 Será un solo ganador en todas las plataformas arriba citadas.
5.10 Los participantes que no proporcionen datos correctos o que hagan el registro en nombre de alguien más serán descalificados a discreción del Promotor. No se aceptará ningún registro de los agentes, terceros, grupos organizados o registros generados de manera automática por computadora. No se aceptan registros múltiples.
5.11 Esta promoción de ninguna manera está patrocinada, avalada o administrada por, o relacionada con los propietarios de www.facebook.com, www.instagram.com, www.weibo.com o www.twitter.com. Cualquier información que divulgue un individuo en la promoción se entrega al Promotor y Anfitrión, y no a Facebook, Instagram, Weibo o Twitter. Los individuos que participen en la promoción reconocen y convienen en que no se hará responsable a Twitter de ningún daño como sea que se origine de su participación en la promoción.
Experiencia
6.1 Experiencia Ofrecida – Los ganadores recibirán alguna de las experiencias mencionadas a continuación. La Experiencia que reciba el ganador será seleccionada por el Promotor, a su entera discreción. El Promotor seleccionará la Experiencia que considere responde al tema expuesto por el participante en el registro de la Convocatoria;
La lista que se muestra a continuación se aplica tanto para el equipo como para el personal, Liverpool Fútbol Club y Liverpool Fútbol Club- Femenino.
• Sesión o sesiones de entrenamiento con alguien que trabaje para el Liverpool Fútbol Club en estadios y/o centros de entrenamiento;
• Sesión o sesiones de entrenamiento con exjugadores en estadios y/o centro de entrenamiento;
• Conocer y saludar a alguien que trabaje con el Liverpool Fútbol Club;
• Recibir uno o varios paquetes de entrenamiento del Liverpool Fútbol Club (pelota de fútbol + camiseta).
• Desarrollar un plan de nutrición con alguien que trabaje para el Liverpool Fútbol Club;
• Desarrollar un plan de entrenamiento físico con alguien que trabaje para Liverpool Fútbol Club;
• Consejos tácticos de alguien que trabaje para el Liverpool Fútbol Club;
• Acceso a una de las Canchas del Centro de Entrenamiento de AXA para una sesión de entrenamiento; o
• Sesión para conocer y saludar a alguien que trabaje el Liverpool Fútbol Club
La Experiencia Ofrecida está sujeta a la disponibilidad del Anfitrión, pero deberá llevarse a cabo entre agosto del 2022 y junio del 2023. Las fechas las fijará el Promotor y/o Anfitrión y no podrán ser modificadas por el ganador.
6.2 Los ganadores deberán estar disponibles y ser flexibles para experimentar /recibir la Experiencia Ofrecida.
6.3 El Promotor pagará el viaje y alojamiento si se requieren para que el ganador asista a la Experiencia Ofrecida. El Promotor, a su entera discreción, determinará qué costos son razonables, y el ganador no deberá reservar el viaje y/o alojamiento sin el consentimiento previo por escrito del Promotor.
6.4 Los Ganadores serán elegidos a voluntad de AXA entre el 15 y 20 de julio del del 2022. Los ganadores serán seleccionados de todos los registros válidos.
6.5 Se notificará a los ganadores por mensaje directo, ya sea en Facebook, Instagram o Twitter (la plataforma en la que inscribieron la Convocatoria), dentro de un periodo de (2) días al cierre de la Convocatoria por el Promotor. Si un ganador no responde al Promotor dentro de Un (1) día de ser notificado por el Promotor, se le enviará un segundo mensaje. Si el ganador no responde al Segundo mensaje dentro de Un (1) día, entonces, se perderá la Experiencia Ofrecida, y el Promotor tendrá derecho a seleccionar a un “ganador de respaldo”. Si no se puede contactar al ganador debido a configuración de sus cuentas de las redes sociales, el Promotor también tendrá derecho a seleccionar a un “ganador de respaldo”.
6.6 Los “ganadores de respaldo” están sujetos a las mismas reglas que los ganadores.
6.7 Cada Experiencia Ofrecida no es intercambiable, transferible ni reembolsable y no se posible la alternativa de efectivo, total o parcial, salvo que se indique lo contrario en las estipulaciones arriba mencionadas. El Promotor se reserve el derecho de terminar o modificar la Convocatoria, modificar estos términos antes de la fecha de cierre, alterar los detalles de la Experiencia Ofrecida, o sustituir una Experiencia Ofrecida por una de valor igual en caso de ser necesario debido a circunstancias no previstas. El Promotor tiene derecho a terminar o modificar la Convocatoria o a modificar estas reglas antes de la fecha de cierre por medio de un aviso previo.
La lista que se muestra a continuación se aplica tanto para el equipo como para el personal, Liverpool Fútbol Club y Liverpool Fútbol Club- Femenino.
• Sesión o sesiones de entrenamiento con alguien que trabaje para el Liverpool Fútbol Club en estadios y/o centros de entrenamiento;
• Sesión o sesiones de entrenamiento con exjugadores en estadios y/o centro de entrenamiento;
• Conocer y saludar a alguien que trabaje con el Liverpool Fútbol Club;
• Recibir uno o varios paquetes de entrenamiento del Liverpool Fútbol Club (pelota de fútbol + camiseta).
• Desarrollar un plan de nutrición con alguien que trabaje para el Liverpool Fútbol Club;
• Desarrollar un plan de entrenamiento físico con alguien que trabaje para Liverpool Fútbol Club;
• Consejos tácticos de alguien que trabaje para el Liverpool Fútbol Club;
• Acceso a una de las Canchas del Centro de Entrenamiento de AXA para una sesión de entrenamiento; o
• Sesión para conocer y saludar a alguien que trabaje el Liverpool Fútbol Club
La Experiencia Ofrecida está sujeta a la disponibilidad del Anfitrión, pero deberá llevarse a cabo entre agosto del 2022 y junio del 2023. Las fechas las fijará el Promotor y/o Anfitrión y no podrán ser modificadas por el ganador.
6.2 Los ganadores deberán estar disponibles y ser flexibles para experimentar /recibir la Experiencia Ofrecida.
6.3 El Promotor pagará el viaje y alojamiento si se requieren para que el ganador asista a la Experiencia Ofrecida. El Promotor, a su entera discreción, determinará qué costos son razonables, y el ganador no deberá reservar el viaje y/o alojamiento sin el consentimiento previo por escrito del Promotor.
6.4 Los Ganadores serán elegidos a voluntad de AXA entre el 15 y 20 de julio del del 2022. Los ganadores serán seleccionados de todos los registros válidos.
6.5 Se notificará a los ganadores por mensaje directo, ya sea en Facebook, Instagram o Twitter (la plataforma en la que inscribieron la Convocatoria), dentro de un periodo de (2) días al cierre de la Convocatoria por el Promotor. Si un ganador no responde al Promotor dentro de Un (1) día de ser notificado por el Promotor, se le enviará un segundo mensaje. Si el ganador no responde al Segundo mensaje dentro de Un (1) día, entonces, se perderá la Experiencia Ofrecida, y el Promotor tendrá derecho a seleccionar a un “ganador de respaldo”. Si no se puede contactar al ganador debido a configuración de sus cuentas de las redes sociales, el Promotor también tendrá derecho a seleccionar a un “ganador de respaldo”.
6.6 Los “ganadores de respaldo” están sujetos a las mismas reglas que los ganadores.
6.7 Cada Experiencia Ofrecida no es intercambiable, transferible ni reembolsable y no se posible la alternativa de efectivo, total o parcial, salvo que se indique lo contrario en las estipulaciones arriba mencionadas. El Promotor se reserve el derecho de terminar o modificar la Convocatoria, modificar estos términos antes de la fecha de cierre, alterar los detalles de la Experiencia Ofrecida, o sustituir una Experiencia Ofrecida por una de valor igual en caso de ser necesario debido a circunstancias no previstas. El Promotor tiene derecho a terminar o modificar la Convocatoria o a modificar estas reglas antes de la fecha de cierre por medio de un aviso previo.
Derechos de Propiedad Intelectual
7.1 Al momento de inscribirse en esta Convocatoria, los participantes convienen en que todos los derechos de propiedad intelectual dentro de su registro serán conferidos al Promotor.
7.2 Los participantes acuerdan en indemnizar al Promotor por cualquier pérdida en la que haya incurrido el Promotor como resultado de cualquier contenido que hayan proporcionado que viole los derechos de propiedad intelectual de un tercero.
General
8.1 El Promotor se reserva el derecho de verifica todos los registros ,incluyendo pero sin estar limitado a solicitar la dirección y datos de identidad (que el participante deba proporcionar dentro de un periodo de [2] días), y a rehusarse a otorgar una Experiencia Ofrecida o a retirar el derecho a una Experiencia Ofrecida y/o a rechazar una mayor participación en la promoción y a descalificar al participante cuando existan motivos razonables para creer que ha habido una violación a estos Términos o a cualquier instrucción que forme parte de estos requisitos de registro de promociones o de otro modo, cuando un participante haya obtenido ventaja injusta al participar en la Convocatoria o haya ganado por medios fraudulentos. El Promotor será el árbitro final en cualquier decisión, que será vinculante y no se aceptarán alegatos en relación con esta cláusula.
8.2 La Experiencia Ofrecida es proporcionada por el Promotor.
8.3 El Anfitrión de la Convocatoria es el Liverpool Fútbol Club y Athletic Grounds Limited, una compañía registrada en Inglaterra y Gales con el número de compañía 35668 y cuya oficina legal está en Anfield Road, Liverpool L4 0TH, Reino Unido (el “Anfitrión”).
8.4 Los participantes deberán entregar cualquier pregunta referente a la Convocatoria o su registro al Promotor a globalsponsorshipteam@axa.com
8.5 Toda la información con respecto al tratamiento de sus datos personales data se encuentra en el Apéndice 1.
8.6 Dentro del alcance completo admitido por las disposiciones de ley vinculantes con carácter general:
8.6.1 El Anfitrión, el Promotor y sus empresas del grupo, sus agencias y contratistas no serán responsables por ningún daño, lesión o decepción que sufra cualquiera de los participantes al registrarse en la Convocatoria o como resultado de aceptar la Experiencia Ofrecida.
8.6.2 El Anfitrión, el Promotor y sus empresas del grupo, sus agencias y contratistas no serán responsables por cualquier problema o falla técnica de cualquier computadora en los sistemas en línea, servidores, o proveedores, equipo de cómputo o software, fallas en el correo electrónico o registro que deberá ser recibido por problemas técnicos o congestión de tráfico en la internet, o en cualquier sitio web, incluyendo cualquier lesión o que resulte de la participación o descarga de cualquier material en la Convocatoria.
8.6.3 Sin embargo, nada eximirá la responsabilidad del Anfitrión, el Promotor y sus empresas del grupo, sus agencias y contratistas por el fallecimiento o lesiones personales como resultado de su negligencia.
8.7 La Convocatoria, hasta donde sea permitido por la ley local del territorio del participante, está regida por la ley jurisdicción francesas.
8.8 El Promotor no será responsable de pagar cualquier impuesto por la Experiencia Ofrecida. Si se debe algún impuesto aplicable en cualquier componente de la Experiencia Ofrecida, dicho impuesto será pagado por el ganador, hasta donde esté permitido por la ley de cada jurisdicción pertinente. Es responsabilidad de los ganadores declarar dicha Experiencia Ofrecida a las autoridades respectivas y pagar cualquier impuesto o arancel vigente, incluyendo sin quedar limitado a los derechos de aduana e impuestos relacionados, si y cuando sean aplicables.
8.9 La persona, que no sea una de las partes de este contrato no tendrá derecho a hacer valer cualquiera de estos Términos.
8.10 La invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad de una o todas las partes de los Términos no afecta o altera la continuidad de vigencia del resto de los Términos.
Apéndice 1 –Política de Privacidad
AVISO INFORMATIVO SOBRE LA PROTECCIÓN DE SUS DATOS PERSONALES– Convocatoria / Confianza Compartida
¿QUIÉN ES EL CONTROLADOR DE DATOS DE SUS DATOS PERSONALES?
Es quien actúa como un controlador de datos independiente en el contexto del tratamiento de sus datos personales (es decir, determina los propósitos y medios del tratamiento de su información):
AXA SA, una Sociedad Anónima, organizada conforme a la ley francesa, con domicilio legal en 25 Avenue Matignon, 75008 París, registrada dentro del Registro Público de Comercio de Paris bajo el número 572 093 920, excluyendo cualquier subsidiaria.
En este aviso, se hace referencia al controlador de datos como "AXA" o "el Controlador de Datos " o "nosotros".
AXA SA, una Sociedad Anónima, organizada conforme a la ley francesa, con domicilio legal en 25 Avenue Matignon, 75008 París, registrada dentro del Registro Público de Comercio de Paris bajo el número 572 093 920, excluyendo cualquier subsidiaria.
En este aviso, se hace referencia al controlador de datos como "AXA" o "el Controlador de Datos " o "nosotros".
ACTUALIZACIÓN DE ESTE AVISO SOBRE LA PROTECCIÓN DE SUS DATOS PERSONALES
EL Controlador de Datos puede actualizar el Aviso de Privacidad de forma periódica como respuesta a la modificación de desarrollos legales, técnicos o comerciales. Cuando el W Controlador de Datos actualice este aviso de privacidad, el Controlador de Datos tomará las medidas apropiadas para informarle de manera consistente con la importancia de las modificaciones que éste realice. El Controlador de Datos obtendrá su consentimiento a cualquier modificación significativa del aviso de privacidad, si y cuando sea requerido por las leyes vigentes de protección de datos. La última actualización de este Aviso de Privacidad fue el 14 de junio del 2022.
MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES
Para obtener más información sobre el tratamiento de sus datos personales, favor de consultar la Política de Privacidad; de clic aquí:
¿QUÉ DERECHOS TIENE A SUS DATOS?
De conformidad con la ley francesa "Informatique et Libertés", n° 78-17 del 6 de enero de 1978 y el GDPR, usted tiene derecho a: ▪ El acceso a sus datos personales: tiene derecho a solicitar el acceso a sus datos personales a los que les damos tratamiento, y a obtener una copia de esos datos, ▪ La corrección de sus datos personales: tiene derecho a solicitarnos que corrijamos o completemos sus datos a los que les damos tratamiento cuando están incorrectos, incompletos o no actualizados, ▪ Solicitar la limitación de tratamientos de sus datos personales: tiene derecho a solicitarnos que limitemos el tratamiento de sus datos personales. Esto significa que el Controlador de Datos simplemente puede guardar sus datos, pero no utilizarlos o darles tratamiento de cualquier otra manera, ▪ Decidir qué pasará con sus datos personales después de su fallecimiento: tiene derecho a darnos instrucciones de cómo deberían de utilizarse sus datos personales después de su deceso. Con fundamento en las bases legales para el tratamiento de sus datos personales, también tiene derecho a: ▪ Solicitar la eliminación de sus datos personales: tiene derecho a solicitarnos que eliminemos sus datos personales, ▪ Portabilidad de sus datos personales: tiene derecho a recibir los datos personales que nos haya proporcionado en un formato apropiado y tiene el derecho de transferir dichos datos a otro controlador de datos sin intromisión de nuestra parte, |
En cualquier caso, tiene derecho a objetar la comercialización de sus datos. Por favor tome en consideración que el Grupo AXA no comercializa sus datos personales
¿CÓMO CONTACTAR AL DELEGADO DE PTROTECCIÓN DE DATOS (DPO, por sus siglas en inglés) O EJERCER SUS DERECHOS?
Si tiene alguna pregunta, queja o comentario con respecto a este aviso informativo o sobre cómo ejercer sus derechos arriba indicados, favor de contactar al DPO. Los datos del contacto son los siguientes:
El Controlador de Datos puede solicitar información adicional para confirmar su identidad y/o ayudar a AXA a localizar los datos que está buscando.
¿CÓMO PRESENTAR UNA QUEJA A UNA AUTRORIDAD DE CONTROL?
Tiene derecho a plantear a la autoridad de control competente su preocupación sobre cómo se dará tratamiento a sus datos personales, específicamente en el Estado Miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar en el que usted considere que se ha presentado una supuesta infracción a sus derechos. En Francia, la autoridad de protección de datos es la Comisión Nacional de Informática y Libertades (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, or “CNIL”) cuya dirección postal es 3 place de Fontenoy - TSA 80715 – 75334 París CEDEX 07. Su sitio web es: https://www.cnil.fr/ |
¿CON QUÉ PROPÓSITO Y DE QUÉ MANERA SE DA TRATAMIENTO A SUS DATOS PERSONALES?
El tratamiento a sus datos personales tiene el siguiente propósito: organizar una Convocatoria en línea y otorgar le experiencia ofrecida a los ganadores.
¿CUÁL ES LA BASE LEGAL PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES?
La base legal para el tratamiento de sus datos personales es la ejecución de un contrato (Artículo 6,1, b del Reglamento Europeo no. 2016/679 sobre la protección de datos –en lo sucesivo denominado Reglamento General de Protección de Datos- "GDPR") para organizar la Convocatoria en línea (T&C).
¿A CUÁLES DE SUS DATOS PERSONALES LES DAMOS TRATAMIENTO?
Para participar en el concurso, recogemos los siguientes datos personales:
▪ Sus datos personales de identificación: pseudónimo,
▪ Datos personales de su vida: Perfil de Redes Sociales,
▪ Otros datos personales: cualquier categoría de datos personales incluidos en los comentarios en las redes sociales de AXA y LFC sobre las redes que le permitan participar.
El Controlador de datos recomienda a los participantes que no compartan ninguna categoría especial de datos personales, salvo en caso del tratamiento especial de datos publicados por los usuarios en sus comentarios /publicaciones, el fundamento legal para el tratamiento de dicha categoría especial de datos personales será el artículo 9.2 e) del GDPR (datos personales que el sujeto de los datos hace público de manera manifiesta).
Para proporcionar la experiencia ofrecida, recogemos los siguientes datos personales:
▪ Sus datos personales de identificación: nombre, apellido, dirección de correo electrónico.
¿ES OBLIGATORIO PROPORCIONAR SUS DATOS PERSONALES?
Es obligatorio proporcionar la información para que nos permita organizar la competición y brindarle la experiencia ofrecida. Si no nos da la información, no podrá participar en la competencia y recibir la experiencia ofrecida.
¿SE TOMA UNA DECISIÓN AUTOMATIZADA EN EL CONTEXTO DE ESTE TRATAMIENTO DE DATOS?
No se lleva a cabo ninguna toma de decisiones automatizada para este tratamiento de datos.
¿DE DÓNDE PROVIENEN SUS DATOS PERSONALES?
Son recolectados directamente de usted.
¿CÓMO GARANTIZAMOS LA SEGURIDAD DE SUS DATOS PERSONALES?
El Controlador de Datos toma las medidas técnicas y organizacionales adecuadas, diseñadas para proteger su información personal. Las medidas que el Controlador de Datos toma están diseñadas para proporcionar un nivel de seguridad adecuado al riesgo de tratamiento de datos de su información personales, de acuerdo con los estándares de AXA.
¿CUÁNTO TIEMPO RETENEMOS SUS DATOS PERSONALES?
Los datos personales recolectados se borrarán una vez que la experiencia ofrecida haya sido otorgada al ganador.
¿A QUIÉN REVELAMOS SUS DATOS PERSONALES?
El Controlador de Datos comunica sus datos personales únicamente a los destinatarios identificados y autorizados:
Internos
Marca del Grupo con el objeto de identificar al ganador.
Externos
▪ Publicis Sport, para identificar al ganador o ganadores,
Otros
▪ Cualquier comprador o socio potencial, en caso de que el Controlador de Datos participe en una fusión, adquisición o, de otro modo, en una transferencia de activos u otra forma de transferencia de activos, se compromete a garantizar un nivel de protección adecuado si los datos personales de usted son transferidos a compradores potenciales o socios seleccionados en el contexto de esta transacción.
¿SUS DATOR PERSONALES SON TRANSFERIDOS FUERA DE LA UNIÓN EUROPEA?
Algunos de estos destinatarios se encuentran ubicados dentro de la Unión Europea (UE) y los demás fuera de la UE, lo que brinda un nivel de protección adecuado (es decir, sus datos personales están sujetos a los mismos niveles de seguridad que los de la Unión Europea): Reino Unido (Liga para tener acceso a Adequacy Decision (Decisión de Adecuación)).
Sus datos personales también pueden transferirse al siguiente país, que no proporciona un nivel de protección adecuado: Estados Unidos de Norteamérica.
En este caso, el Controlador de Datos proporciona las medidas de protección para garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos personales y enmascarar su transferencia:
Con las Cláusulas Contractuales Estándar adoptadas por la Comisión Europea
Esta traducción del inglés al español es una cortesía únicamente. En caso de controversia el documento original prevalecerá.
axa_sharedco